简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الطاقة الانتاجية في الصينية

يبدو
"الطاقة الانتاجية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 生产能力
أمثلة
  • وتعتبر سياسات الاقتصاد الكلي، لا سيما السياسات المتعلقة بالاستقرار وقابلية تنبؤ، عنصراً أساسياً في هذا الصدد، ولكن السياسات على مستوى القطاعات أو المشاريع الصغيرة أو الشركات هي أيضاً ضرورية لتسهيل النمو وتعزيز قدرة الطاقة الانتاجية على المنافسة في قطاعات معينة.
    宏观经济政策,特别是稳定性和可预见性,在这方面是一个关键因素,但部门、微观和公司一级的政策对促进发展和保持具体部门生产能力的竞争力也是必须的。
  • (هـ) شدد على الحاجة الى مساهمة ملموسة ومركزة من جانب اليونيدو في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، ولا سيما في اطار موضوع " تطوير وتعزيز الطاقة الانتاجية في أقل البلدان نموا " ، وشجع المدير العام على اطلاع الدول الأعضاء على أنشطة اليونيدو في هذا الشأن؛
    (e) 强调工发组织有必要特别在发展和加强最不发达国家的生产能力的主题领域内对第三次联合国最不发达国家会议作出明显而重点突出的贡献,并鼓励总干事向成员国通报工发组织这方面的活动;
  • 40- وتدرك النرويج أهمية التعاون فيما بين بلدان الجنوب في الجهد العالمي المبذول لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية المستدامة. وقال إنه لاحظ باهتمام خاص اعتماد مبادرة الطاقة الانتاجية الأفريقية مؤخرا باعتبارها مكوّن التنمية الصناعية المستدامة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وإنه يتطلع إلى التقارير المتعلقة بالتقدّم المحرز في ذلك العمل.
    挪威认识到南南合作在与贫困作斗争和促进可持续发展的全球努力中的重要性,并特别感兴趣地注意到最近通过了非洲生产能力举措作为非洲发展新伙伴关系的可持续工业发展构成部分。 他期待着有关该工作进展情况的报告。